Die Torrex Pharma GmbH vertreibt Arzneimittel für die Bereiche Anästhesie und Intensivmedizin, Infektiologie, Kardiologie, Onkologie und Neurologie in Österreich und Osteuropa. Diese Produkte werden ausnahmslos an Krankenhäuser abgegeben. Die Zielgruppe der Kommunikation sind die verantwortlichen Ärzte und Ärztinnen sowie die Krankenhausapotheker. Es galt eine einheitliche Gestaltung für alle Produkte von Torrex Pharma sowie den Auftritt des Unternehmens auf Messen und in Kommunikationsmitteln zu finden. Da Werbung für rezeptpflichtige Heilmittel rechtlich untersagt ist, sollte eine unverwechselbare Marken- und Firmenidentität in erster Linie über die Verpackungsgestaltung geschaffen werden. Wir entwickelten ein ausbaufähiges Grundlagenkonzept für unterschiedliche Formate, Verpackungstypen und Größen. Der sichtbare Raster steht für Präzision, Sachlichkeit und Transparenz, bringt Vertrauenswürdigkeit und Systematik zum Ausdruck. Die Farbcodierung gewährleistet eine sofortige Zuordnung und eindeutige Unterscheidbarkeit der einzelnen Produkte. Der bewusste und konsequente Einsatz der grafischen Komponenten sorgt für die Einprägung der Marke. Durch eine detaillierte Dokumentation wird dem Auftraggeber die selbständige Umsetzung zukünftiger Verpackungen ermöglicht.

Torrex Pharma GmbH distributes pharmaceuticals for anesthesia and intensive care, infectious diseases, cardiology, oncology, and neurology in Austria and Eastern Europe. These products are exclusively dispensed to hospitals. The target audience for communication is the responsible physicians and hospital pharmacists. The goal was to establish a consistent design for all Torrex Pharma products, as well as for the presence of the company at trade fairs and in other communication materials. Since advertising prescription drugs is legally prohibited, a distinctive brand and corporate identity was to be created primarily through packaging design. We developed a scalable basic concept for different formats, packaging types, and sizes. The visible grid represents precision, objectivity, and transparency, conveying trustworthiness and systematic approach. Color coding ensures immediate identification and clear differentiation of individual products. The deliberate and consistent use of graphic elements ensures brand memorability. Detailed documentation enables the client to independently implement future packaging designs.

Das Booklet ist „eine Stichwortsammlung zum Denken, Querdenken, Nachdenken und manchmal Vordenken“ des Geschaftsführers eines Wohnungswirtschaftsunternehmens mit mehr als 30 Standorten. Die Stellungnahmen vereinfachen und spitzen zu, in der Hoffnung eine sachliche Diskussion und somit die zeitnahe Errichtung von bezahlbaren und barrierearmen Wohnungen anzuregen – Wohnraum statt Autos, zumindest über Parkplätzen, den Vorfertigungsgrad beim Bauen erhöhen, um günstiger und schneller zu sein, uvm. Die Broschüren in verschiedenen „politischen“ Farben unterstützen ihn in seiner Mission.

The booklet is “a collection of keywords that motivates thinking, lateral thinking, contemplative thinking and sometimes forward thinking” from the managing director of a housing industry company with more than 30 sites. The statements simplify and intensify, intending and hoping to stimulate factual discussion and thus the near-time construction of affordable and accessible apartments – living space instead of cars, at least with parking spaces underneath, increasing the level of building prefabrication in order to be cheaper and quicker, and much more. The brochures in various “political” colours support him in his mission.

Der Ideen-Wettbewerb „Wertzeichen Europa“ hat 20 ausgewählten GestalterInnen die Frage gestellt, welche konkreten, durchaus auch subjektiven Gründe es gerade in Zeiten von Krise und Kritik gibt, Europa zu schätzen, sich mit Europa zu identifizieren oder Europa sogar zu lieben. Gesucht waren Entwürfe, die ein zeitgemäßes Bild von Europa vermittelten und gleichzeitig ohne Veränderung als Briefmarke realisiert werden konnten. Die Antworten auf diese Frage wurden auf einer ganzen Zeitungsseite in der ‹Presse am Sonntag› geschaltet. Zum Entwurf: Die zugrunde liegende Idee ist Vielfältigkeit, Verschiedenheit, Multikulturalität, das was Europa ausmacht, die Buntheit, basierend auf den Länderfarben, auf kleinstem Raum zu repräsentieren.

The “Europe Stamp” competition invited 20 designers to consider the concrete, even quite subjective reasons which motivate us – in particular during times of crisis and criticism – to value and identify with Europe, or even to love Europe. The designs needed to convey a contemporary image of Europe which could also be turned into a postage stamp without requiring any changes. Each of the responses to this invitation was printed on one whole page of the newspaper “Presse am Sonntag”. The underlying idea behind this design is the representation of diversity, difference, multiculturalism, what Europe is all about, the colourfulness based on the colours of the countries, printed on the microcosm of a postage stamp.